Po wywołaniu narzędzia zf w katalogu aplikacji pojawia się komunikat

Fatal error: Cannot redeclare class Zend_Loader in .../library/Zend/Loader.php on line 31

Problem wydaje się istnieć od wersji 1.9.2 narzędzia zf i jest nadal obecny w wersji 1.10.4. Rozwiązaniem, choć bardzo niewygodnym, jest zakomentowanie w pliku application/configs/application.ini – tylko na moment wywołania narzędzia – wiersza o treści

includePaths.library = APPLICATION_PATH "/../library"